Zeit für den Aufbruch
Die Alpen wirken beständig – und sind doch immer in Bewegung. Menschen brechen auf, beginnen neu, bewahren Traditionen und entwickeln sie weiter. ALPS Nr. 70 erzählt von solchen Wegen und Begegnungen – und von einem Alpenraum zwischen Herkunft und Zukunft.
Wir treffen Südtirols erste Bergführerin, verbringen einen Sommer auf einer Schweizer Alp, sind allein im Karwendel unterwegs und reisen vom Aostatal bis nach Ligurien. Dazu: alpine Handwerkskunst, Tracht und Tailoring, regionale Küche, außergewöhnlicher Wein und die Rückkehr der Tiroler Urforelle.
In dieser Ausgabe
AUFTAKT
Produkte, Tipps und Inspirationen.
Alps In Zahlen
Vom Gardasee bis zum Matscherjochsee: Zahlen und Fakten zu den Seen der Alpen.
EIN NEUER WEG
Südtirols erste Bergführerin Michaela Egarter über Mut, Höhenangst und einen späten Neuanfang.
WENN DIE ENKEL VORAUSFAHREN
In Samnaun zeigen Enkel ihren Großvätern, was Mut und gemeinsames Lernen bewegen können.
EIN SOMMER, DER BLEIBT
Ein Sommer auf der Alp erzählt von Arbeit, Selbstachtung und der Erfüllung des einfachen Lebens.
AUF SCHOTTER-SPUREN
Schotterwege führen durch Moore und Flusstäler zu den stillen Seiten des Alpenvorlands.
ALLEIN NACH OBEN
Zwei einsame Karwendeltouren werden zu inneren Wegen voller Hoffnung und Zuversicht.
VIER TAGE AOSTATAL
Das Aostatal verbindet Viertausender, römische Geschichte und alpine Genusskultur.
WEIN AUF 1101 METERN
Peter Somweber keltert auf 1101 Metern einen Wein, an den anfangs kaum jemand glaubte.
HERZHAFTES AUS SAVOYEN
Croque-Madame-Muffins bringen französisch-alpinen Genuss auf den Frühstückstisch.
ALPINE ELEGANZ
Tracht, Tailoring und starke Accessoires treffen im Alpinen Museum auf Geschichte und Gegenwart.
HANDWERK OHNE GRENZEN
Marie Weber verbindet Handwerk aus Bayern, dem Elsass und der Toskana zu einer neuen Form von Tracht.
LEDER FÜRS LEBEN
In Osterwarngau entstehen seit 1893 Koffer, Taschen und Lederwaren von zeitloser Qualität.
MÜNCHEN BRAUT AUF
Der Münchner Brauertag feiert ein altes Handwerk – und die nächste Generation.
KÜCHE MIT HERKUNFT
Der Gasthof Mairhofer im Schlierseer Winkel verbindet altbayerische Küche mit Zutaten aus der Region.
WO DIE ZEIT LANGSAMER VERGEHT
Ligurien erzählt von Fischern, Olivenbauern, alten Dörfern und der Kunst, die Zeit zu vergessen.
DIE URFORELLE KEHRT HEIM
In Tirol wird eine fast verschwundene Fischart mit Wissen und großer Hingabe wieder angesiedelt.
VOM GRANDHOTEL IN DIE BERGE
Hoteldirektorin Sandra Schmidt über ihren Weg von Berlin nach Flims und ein neues Zuhause in den Bergen.
ABSEITS DER GROSSEN ROUTEN
Wanderhotels laden in ursprüngliche Landschaften abseits der bekannten Hotspots ein.
KAMMERLANDERS GRENZGÄNGE
Hans Kammerlander über die Freiheit zum Risiko – und die Verantwortung, die damit verbunden ist.
ALPS Nr. 70 erzählt von neuen Wegen und alten Werten, von Menschen, die etwas wagen, und von Orten, an denen das Wesentliche wieder sichtbar wird. Eine Ausgabe über die vielen Möglichkeiten, alpine Lebensart zu leben.
Editorial: Zeit für den Aufbruch.

Die Themen der ALPS Nr. 70: Menschen und Geschichten aus den Alpen – von neuen Wegen und Bergabenteuern bis zu Handwerk, Kultur und Genuss.
Das Magazin ist ab dem 11. August 2026 im ausgewählten Zeitschriftenhandel erhältlich!
Jetzt abonnieren
Einzelheft bestellen
Cover
Fotos
Stefan Pabst
Styling
Yuliya Hasanov @yuliya.hasanov, yuliyahasanov.com
Photo-Assistant
Isabella Pötter, @isidiekamerafrau
Styling-Assistant
Nata Pysarenko, @dr.natapysarenko
Hair & Make-up
Katia Kostidou, @kayalized;
Natalia Winkler, @nataliawinkler.makeup;
Yvonne Kaspar, @yvonnekasparmakeup;
Flechteria Team, @flechteria, www.flechteria.de
Models
Sophie Hanisch @sophie.hx;
Chiara Breiner @chiara.breiner;
Hubert Kneisl @hubert_knl
Location Alpines Museum des Deutschen
Alpenvereins e. V., www.alpines-museum.de, @alpinesmuseum_dav.




Die neue Ausgabe von ALPS zeigt den Sommer und Herbst in den Bergen – mit Geschichten, Menschen und Momenten alpiner Lebensart.